EuProfessor — Jogos, Cinema e Francês

BARON BAFFLERS (DESAFIOS DO BARÃO)

“Aos poucos vou traduzir todos os documentos que achei em BLUE PRINCE, mesmo que receie que os jogadores Brasileiros que se debrucem sobre esse jogo já tenha(m domínio em inglês e, portanto, pouco se interessariam nessas traduções. Contudo, fica aqui minha contribuição a comunidade Blue Prince, jogo pelo qual dediquei com gozo horas da minha vida.”


“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”

TEXTO TRADUZIDO

DESAFIOS DO BARÃO
6 de Abril
por Herbert S. Sinclair

Pistas:

  1. Mantido atrás de portas trancadas.
  2. Pode afetar muito quando feito por alguém com um espírito forte.
  3. Torna clara a validade de uma afirmação.
  4. Em certa escala, isso é muito quente.
  5. Informa que não haverá aula hoje.
  6. Um grupo composto por membros com características semelhantes.

Instruções

Cada pista é uma dica para duas palavras diferentes:

  • A palavra completa (a palavra longa),
  • E uma segunda palavra menor encontrada dentro da primeira (a palavra pequena).

Cada letra da palavra pequena estará contida na palavra longa da próxima pista.

Por fim, a primeira letra de cada palavra pequena forma a solução da semana — um membro da sexta pista!

“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”

TEXTO ORIGINAL

BARON BAFFLERS
April 6
by Herbert S. Sinclair

Clues:

  1. Kept behind locked doors.
  2. Can affect one greatly when made by someone with a strong spirit.
  3. Makes the validity of a statement clear.
  4. On a certain scale, this is very hot.
  5. Informs you that there’s no school today.
  6. A group composed of members that have similar characteristics.

Directions

Each clue is a hint for two different words: the word below (the long word) and a second smaller word found within that word (the small word).

Each letter in the small word will be included in the next clue’s long word.

Lastly, the first letter of each small word forms this week’s solution — a member of the sixth clue!



“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”

Deixe um comentário