EuProfessor — Jogos, Cinema e Francês

HERB, FOUNDATION

“Aos poucos vou traduzir todos os documentos que achei em BLUE PRINCE, mesmo que receie que os jogadores Brasileiros que se debrucem sobre esse jogo já tenha(m domínio em inglês e, portanto, pouco se interessariam nessas traduções. Contudo, fica aqui minha contribuição a comunidade Blue Prince, jogo pelo qual dediquei com gozo horas da minha vida.”


“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”

TEXTO TRADUZIDO

HERB –
Os controles do elevador da fundação estão localizados atrás da parede da fundação.

Isso significa que os controles só podem ser acessados por outro cômodo adjacente à fundação.
Não está claro se isso é uma medida de segurança ou uma falha. Favor orientar.

TEXTO ORIGINAL

HERB –
The controls for the foundation elevator are located behind the foundation wall.

This means the controls can only be accessed by another room adjacent to the foundation.
Unclear if this is a security feature or a flaw. Please advise.

“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”