EuProfessor — Jogos, Cinema e Francês

PICTURE PUZZLE (Sobre os quadros na parede)

“Aos poucos vou traduzir todos os documentos que achei em BLUE PRINCE, mesmo que receie que os jogadores Brasileiros que se debrucem sobre esse jogo já tenha(m domínio em inglês e, portanto, pouco se interessariam nessas traduções. Contudo, fica aqui minha contribuição a comunidade Blue Prince, jogo pelo qual dediquei com gozo horas da minha vida.”


“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”

TEXTO TRADUZIDO

Não sei se é possível com tão pouco tempo restante, mas preciso lembrar de perguntar à Anne se podemos encomendar novas obras de arte para TODOS os cômodos da casa.

Precisamos que elas sejam produzidas em conjuntos de dois (um par para cada cômodo). Honestamente, não faço ideia do que estou pensando. Provavelmente estou delirando ao achar que isso pode ser feito até quinta-feira.

“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”

TEXTO ORIGINAL

I don’t know if it’s possible with so little time left, but I need to remember to ask Anne if we can commission new artwork for ALL the rooms of the house.

We need them produced in sets of two (a pair for each room). Honestly, I have no idea what I’m thinking. I’m likely delusional to think this can be pulled off by Thursday.

“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”