EuProfessor — Jogos, Cinema e Francês

SCHOOL AND EXAMEN (ESCOLA E EXAMES) – ERAJAN AND MUSIC

“Aos poucos vou traduzir todos os documentos que achei em BLUE PRINCE, mesmo que receie que os jogadores Brasileiros que se debrucem sobre esse jogo já tenha(m domínio em inglês e, portanto, pouco se interessariam nessas traduções. Contudo, fica aqui minha contribuição a comunidade Blue Prince, jogo pelo qual dediquei com gozo horas da minha vida.”


“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”

PARES DE AFFIXOS ERAJAN

PREFIXO
AJ — (PRIMEIRO)
MA — (PEQUENO)
OV — (EM DIREÇÃO A)
NEV — (NOVO / O COMEÇO DE)
EL — (EU / MIM*)

SUFIXO
JA — (ÚLTIMO)
AM — (GRANDE)
VO — (PARA LONGE)
VEN — (VELHO / O FIM DE)
LE — (FALTA DE MIM MESMO*)

*Quando combinado com um verbo, pode significar
“eu farei” ou “eu não farei” (similar a UL, LU)

VOCABULÁRIO ERAJAN
LOR — (PALAVRA)
HEW — (CASA)
TREI — (ÁRVORE)
YAIT — (PORTÃO)
LUNE — (ÁGUA)
DAU — (DIA)
NAI — (NOITE)
AREI — (FUTURO)

O ERAJAN ANTIGO NÃO USAVA VERBOS, ENTÃO HOJE O USO RARO DE VERBOS É COMPOSTO QUASE TOTALMENTE POR PALAVRAS ESTRANGEIRAS E SÃO USADOS PRINCIPALMENTE PARA DESCREVER AÇÕES FÍSICAS.

Find among the white trees under two stones.

(Encontre-o entre as árvores brancas sob duas pedras.)

“Se este conteúdo foi útil para você, nos ajude se inscrevendo no nosso YouTube e/ou Instagram: @Euprofessor e @Eu.professor.”